Fecha:
Martes 16 de Agosto del 2016

Lugar:
Hemiciclo de la Escuela Politécnica Nacional

Resumen:
El día martes 16 de agosto del 2016 en el Hemiciclo de la Escuela Politécnica Nacional, se realizó el Seminario Internacional "Análisis del evento del 16 de Abril del 2016 en base a la experiencia de los Grandes Terremotos Y Tsunamis en Ecuador y Japón" en el cual se realizaron presentaciones por la Dra. Alexandra Alvarado, Directora del Instituto Geofísico, Dr. Hiroyuki Kumagai, experto de JICA y profesor de la Universidad Nagoya y el Dr. Shunichi Koshimura experto de JICA y profesor de la Universidad Tohoku. Los temas de presentación sobre resultados de los grandes sismos y Tsunamis generados en Ecuador y Japón, y para los futuros fortalecimientos en el Ecuador fueron temas con alta importancia e interés para el público presente el cual fue un total de 140 personas con profesión de sismólogos, geólogos, geofísicos, oceanógrafos, técnicos de gestión de riesgos, ingenieros civiles, entre otros.

Martes, 23 Agosto 2016 09:23

Cuarto Comité de Coordinación Conjunta

Fecha:
Martes 16 de Agosto del 2016

Lugar:
Sala de reuniones de la Escuela Politécnica Nacional

Resumen:
El día martes 16 de agosto del 2016 se realizó el cuarto Comité de Coordinación Conjunta con la participación de los miembros del Proyecto del Instituto Geofísico de la Escuela Politécnica Nacional (IGEPN), la Secretaría de Gestión de Riesgos (SGR), el Instituto Oceanográfico de la Armada (INOCAR) y la Agencia de Cooperación Internacional del Japón (JICA). Cada institución expuso los resultados de los trabajos que se han realizado hasta el momento, así también sobre los siguientes trabajos que se realizarán hasta la finalización del Proyecto en marzo del 2017. Dentro de los trabajos se seguirá mejorando las metodologías de análisis sísmico y cálculos de tsunami para actualizar y fortalecer el Sistema de Alerta de Tsunami del Ecuador, el cual también se esta practicando a través de ejercicios de simulación.

El Sr. Tetsuyuki Ueyama experto de JICA y científico oficial de la Agencia Meteorológica del Japón, realizó una presentación sobre los “Servicios de Alerta de Tsunami en Japón” comentando sobre los fortalecimientos del sistema de Alerta en Ecuador y la importancia de la fuerte cooperación conjunta entre las 3 instituciones del Sistema de Alerta de Tsunami.
Dentro del Comité se realizó una rueda de prensa con la presencia de 16 medios de comunicación, el cual mostró el interés y la expectativa al Proyecto.

En marzo del 2017 cuando se realizará el ultimo Comité de Coordinación Conjunta y la evaluación final del Proyecto, se festejará un Simposio Internacional con la participación de expertos Japoneses y de varios países regionales.

Funcionarios de INOCAR, SGR y técnicos del Instituto Geofísico de la Escuela Politécnica Nacional (IG-EPN) asistieron del 19 al 26 de julio del presente año a un curso y capacitación en la detección y alerta temprana sobre tsunamis en la Agencia Meteorológica Japonesa (JMA) en Tokio Japón.  Personal del IG-EPN observó y participó con el personal de JMA sobre el funcionamiento del centro de monitoreo de fenómenos volcánicos y sísmicos; y además evaluar el potencial de formación de tsunamis en caso de un terremoto de fuerte magnitud.  El curso fue financiado por JICA y tuvo una duración de 7 días.  El entrenamiento del personal del IG-EPN y de las otras instituciones se enmarca dentro del programa “Mejoramiento de la Capacidad de Monitoreo de Terremotos y Tsunamis para la Alerta Temprana de Tsunamis”, auspiciado por la Agencia de Cooperación Internacional del Japón – JICA en colaboración con el IGEPN, INOCAR y SGR.

Actualmente hay una red de 6 estaciones sísmicas con sensores de movimiento fuerte (broadband strong motion) donados como parte del proyecto con JICA; las estaciones están instaladas en varios puntos del Ecuador y permiten determinar en pocos minutos los parámetros del sismo, esta información se envía a INOCAR quien determina si el terremoto es capaz o no de producir un tsunami.  Esta red está manejada por el IG-EPN y los datos ingresan de forma continua vía satélite al centro TERRAS en la EPN.

Una de las actividades más destacables de esta visita fue conocer los programas de capacitación y simulacros que la población japonesa hace frecuentemente, para reducir su vulnerabilidad frente a grandes terremotos. Además, se visitó un Simulador de Terremotos y otro de Licuefacción del suelo que está a cargo de los bomberos de Tokio.

Adicionalmente, dos personas del IGEPN trabajaron con el experto Dr. Hiro Kumagai, profesor de la Universidad de Nagoya, sobre el manejo del software SWIFT, el cual se alimenta de los datos de los sensores de movimiento fuerte y determina, mediante el procedimiento denominado "inversión de forma de onda", parámetros del evento sísmico tales como la localización, profundidad, magnitud, etc.; información que se envía a INOCAR y otras autoridades para informar sobre el evento telúrico y que determinen si el mismo es capaz de producir un tsunami y que parte de la zona costera podría ser afectada.

Todas las acciones y entrenamiento del grupo de científicos ecuatorianos se realizaron con el objetivo de mejorar la respuesta frente a la ocurrencia de terremotos y disponer de alerta temprana de tsunamis en el Ecuador.

Entrenamiento y Capacitación en el Monitoreo, Detección y Alerta Temprana de Tsunamis llevado a cabo en Japón por Técnicos del IG-EPN

Fig 1. Funcionarios del IG-EPN conociendo las instalaciones del Centro de Monitoreo de fenómenos sísmicos y tsunamis del JMA de Japón.

Entrenamiento y Capacitación en el Monitoreo, Detección y Alerta Temprana de Tsunamis llevado a cabo en Japón por Técnicos del IG-EPN

Fig 2. Técnicos del JMA de Japón dando capacitación sobre detección y alerta temprana de tsunamis.

 

Entrenamiento y Capacitación en el Monitoreo, Detección y Alerta Temprana de Tsunamis llevado a cabo en Japón por Técnicos del IG-EPN

Fig 3. Técnicos del IG-EPN recibiendo certificados por su participación en el entrenamiento y capacitación. Además, el Ing. Wilson Acero (derecha) recibió una mención especial por parte del Dr. Hiro Kumagai (izquierda) por su desempeño.

 

 

MV,FV,PM
Instituto Geofísico
Escuela Politécnica Nacional

Publicado en Comunidad

Fechas:
De 27 de Junio a 17 de Julio del 2016 “Monitoreo y Análisis Sísmico”
De 18 de Julio a 26 de Julio del 2016 “Sistema de Alerta Tsunami”

Lugares:
Universidad Nagoya
JICA - Centro Internacional de Tokyo, Agencia Meteorológica de Japón (JMA), Centro de Aprendizaje de Salvavida del Departamento de Bomberos de Tokyo

Resumen:
Entre las fechas del 27 de Junio al 17 de Julio del 2016, se realizó el curso de capacitación en Japón “Monitoreo y Análisis Sísmico” en la Universidad de Nagoya, con la participación de 2 técnicos del Instituto Geofísico. En este curso se desarrolló la automatización de la emisión de los parámetros sísmicos de la fuente sísmica via e-mail y redes sociales, en base a los datos del sistema SWIFT※ implementado a la red de monitoreo sísmico del Ecuador por la asesoría del Dr. Hiroyuki Kumagai profesor de la Universidad Nagoya.

Luego, del 18 al 26 de Julio del 2016, se realizó el curso de capacitación “Sistema de Alerta de Tsunami” en la Agencia Meteorológica del Japón (JMA), JICA - Centro Internacional de Tokyo y Centro de Aprendizaje de Salvavidas del Departamento de Bomberos de Tokyo; con la participación de 5 técnicos del Instituto Geofísico, 4 del Instituto Oceanográfico y 3 de la Secretaría de Gestión de Riesgos. Al inicio del curso se realizó una presentación por cada entidad sobre las actividades realizadas con el Proyecto, y las capacitaciones realizadas en la JMA incluyeron temas como: “Trabajos de emergencia para determinación de hipocentro”, “Introducción de observación de nivel de marea”, “Método de predicción de tsunamis para la emisión de alerta de tsunamis”, “Alerta y advertencias de tsunami en Japón”, entre otros. En base a las capacitaciones recibidas se establecieron los planes de acción para el siguiente periodo hasta el final del Proyecto, lo cual es hasta Marzo del 2017. Después de este curso, en Agosto del 2016, se realizarán capacitaciones por expertos Japoneses en Ecuador y el Cuarto Comité de Coordinación Conjunta, en el que se realizarán presentaciones de los planes de actividades por cada institución para ser aprobados por firma a la Minuta de reunión.
※Sistema SWIFT: Software para proporcionar información sísmica de forma inmediata, cual es una herramienta para la determinación de parámetros de la fuente sísmica basados en la inversión de formas de ondas en el dominio de frecuencia.

Invitamos a la comunidad al Seminario Internacional "Análisis del Evento del 16 de Abril del 2016 en base a la Experiencia de los Grandes Terremotos y Tsunamis en Ecuador y Japón", gracias al Proyecto entre la cooperación de Japón y Ecuador "Mejoramiento de la Capacidad de Monitoreo de Terremotos y Tsunamis para la Alerta Temprana de Tsunami", el cual se llevará a cabo el día Martes 16 de Agosto del 2016 en el Hemiciclo de la Escuela Politécnica Nacional de 14:30 a 17:00.

Para su conocimiento, revise la agenda del evento.

Viernes, 20 Mayo 2016 15:51

Tercer Comité De Coordinacion Conjunta

Fecha: 15 de Abril del 2016

Lugar: Secretaría de Gestión de Riesgos, Guayaquil

Resumen:
El día 15 de abril del 2016 se realizó el tercer Comité de Coordinación Conjunta con la participación de las 3 instituciones contrapartes del Proyecto: el Instituto Geofísico de la Escuela Politécnica Nacional (IGEPN), la Secretaría de Gestión de Riesgos (SGR), el Instituto Oceanográfico de la Armada (INOCAR) junto con la Agencia de Cooperación Internacional del Japón (JICA).  Cada institución realizó una presentación sobre los avances de los trabajos que se realizaron después del segundo Comité de Coordinación en Julio del 2015. Dentro de los trabajos realizados el IG informó sobre el fortalecimiento de la red de monitoreo sísmica del Ecuador, con la instalación de los sensores sísmicos “Strong Motion” y la implementación del sistema SWIFT para proporcionar información sísmica de forma inmediata. El INOCAR informó sobre los 8,000 escenarios de tsunami propuestos para la base de datos pre-computados y para implementación de la metodología “Diagrama de Tsunami”. La SGR informó sobre los logros sobre la primera versión del Protocolo de Alerta de Tsunami el cual se implementará pronto.

El siguiente Comité de Coordinación Conjunta se realizará en Agosto de este año, cuando está previsto actualizar el Protocolo de Alerta de Tsunami con la implementación de la metodología “Diagrama de Tsunami” entre otras tareas.

Fecha: Desde el 5 hasta el 9 de Abril del 2016

Lugar: Instituto Geofísico de la Escuela Politécnica Nacional

Resumen:
El Instituto Geofísico instaló 6 sensores sísmicos de velocidad de movimientos fuertes del terreno (strong motion seismometer) donados por el Proyecto, para la red de monitoreo sísmico del Ecuador. Desde el 5 al 9 de Abril del 2016 se realizó la asesoría técnica sobre el sistema “SWIFT”1 y los sensores “Strong Motion” por el Dr. Hiroyuki Kumagai experto de JICA y profesor de la Universidad de Nagoya, dirigida al personal técnico del Instituto Geofísico.  Entre el Dr. Kumagai y el personal del IG se configuró el sistema “SWIFT” para realizar el análisis sísmico con este sistema y con los datos sísmicos obtenidos por los sensores “Strong Motion” con transmisión de tiempo real. Los datos sísmicos que se obtienen permitirán afinar los procesos para el análisis automático y manual. También se desarrollará un sistema de comunicación de información para el uso y para el protocolo de alerta de tsunami con el INOCAR y la SGR.


1 Sistema SWIFT: Software para proporcionar información sísmica de forma inmediata, cual es una herramienta para la determinación de parámetros de la fuente sísmica basados en la inversión de formas de ondas en el dominio de frecuencia.

Fecha: Desde el 29 de Marzo al 1 de Abril del 2016

Lugar: Instituto Oceanográfico de la Armada (INOCAR)

Resumen:
Desde el 29 de Marzo al 1 de Abril del 2016 se impartió la capacitación sobre el método para evaluar la amenaza de los tsunamis a través del “Diagrama de Tsunami” por parte del Dr. Shunichi Koshimura experto de JICA y profesor de la Universidad de Tohoku. Esta transferencia de conocimiento estuvo dirigida al personal del Instituto Oceanográfico de la Armada, INOCAR y tuvo la participación de 10 funcionarios, quienes están trabajando por parte de INOCAR, como miembros principales en las diferentes actividades del Proyecto. Previo la realización de este curso, fue necesario contar con información de los 8,000 escenarios de tsunamis propuestos para la base de datos pre-computados. En primer lugar fueron necesarias realizar pruebas con datos específicos y armar los respectivos “diagramas de tsunami” para tres de los 26 lugares seleccionados como puntos de interés en el margen costero ecuatoriano, paralelamente a este proceso, fue muy importante definir las áreas para las cuales se tendría pronósticos y una categorización del tsunami (no amenaza, gran amenaza, etc), en este punto se clasificarán localidades con iguales características geográficas y se generarán nuevos diagramas como producto final. El producto final de esta actividad contribuirá a disminuir el tiempo de respuesta para la emisión de mensajes por emergencia de tsunamis y a la implementación del Protocolo de Alerta de Tsunami del Ecuador.

En el mes de Agosto del año en curso,  se realizará el Cuarto Comité de Coordinación Conjunta del Proyecto, en el que se informarán sobre los avances del mismo por parte de las instituciones contrapartes del Ecuador, en los que todas las instituciones están trabajando de manera permanente.

Fecha:
Entre Febrero a Marzo del 2016

Lugar:
Estaciones en San Lorenzo, Flavio Alfaro, Puerto López, Pisayambo, Cochancay y Macará

Resumen:
Dentro de las acciones del Proyecto “MEJORAMIENTO DE LA CAPACIDAD DE MONITOREO DE TERREMOTOS Y TSUNAMIS PARA LA ALERTA TEMPRANA DE TSUNAMI” con la Agencia de Cooperación Internacional del Japón (JICA), donó 7 sensores sísmicos de velocidad de movimientos fuertes del terreno (Strong Motion Seismometer) al Instituto Geofísico de la Escuela Politécnica Nacional (IG-EPN). Estos sensores con capacidad de registrar movimientos grandes contribuirán en la rápida determinación de los parámetros sísmicos de la fuente, necesarios para la predicción y monitoreo de tsunamis.

Dentro los mes de Febrero y Marzo del 2016, el IG-EPN realizó la instalación de 6 de estos sensores en la red de monitoreo sísmica del Ecuador (1 sensor es para repuesto). Luego con el asesoramiento del Dr. Hiroyuki Kumagai, experto de JICA y Profesor de la Universidad de Nagoya se implementó la integración de las señales en la red de monitoreo sísmico del Ecuador y se instaló en el IG-EPN el software de análisis de parámetros sísmicos por el mismo experto Japonés de JICA.

Los sensores sísmicos de velocidad de movimientos fuertes del terreno (Strong Motion Seismometer), son capaces de registrar eventos de magnitudes muy grandes y que la señal sísmica que registran no se sature. Las informaciones obtenidas por estos sensores fortalecerán el monitoreo sísmico en el Ecuador incluyendo eventos con magnitudes grandes y se seguirá mejorando el sistema de alerta temprana de tsunamis, aspecto que se esta trabajando en este Proyecto hasta el marzo del 2017.

Instalación de los sensores sísmicos de velocidad de movimientos fuertes del terreno (Strong Motion Seismometer) en la red de monitoreo sísmica del Ecuador

Figura 1. Mapa de Estaciones Sensores de velocidad de movimientos fuertes del terreno (Strong Motion Seismometer).

Fecha:
Lunes 11 de Marzo del 2016

Lugar:
Auditorio de la Escuela Politécnica Nacional, Quito

Resumen:
La Agencia de Cooperación Internacional del Japón (JICA) realizó la Ceremonia Conmemorativa del 5to Aniversario del Gran Terremoto del Este de Japón en el Auditorio I de la Escuela Politécnica Nacional. El Ing. Tarquino Sánchez, Vicerrector de Docencia de la Escuela Politécnica Nacional y el Sr. Toshiaki Furuya, Representante Residente de JICA Ecuador dieron las palabras de apertura y en el Panel sobre “Experiencias en Ecuador y Japón en Desastres por Terremoto y Tsunami” estuvieron, el Dr. Mario Ruiz, Director del Instituto Geofísico de la Escuela Politécnica Nacional (IGEPN), el Sr. Katsumi Itagaki, Consejero, Embajada del Japón, la Mgs. Evelyn Jaramillo, Asesora en Estrategias Internacionales para la Reducción de Riesgos de Desastres de la Secretaría de Gestión de Riesgos, la Mgs. Patricia Arreaga, Encargada del Centro de Alerta de Tsunamis del Instituto Oceanográfico de la Armada (INOCAR), la Sra. Mami Shimizu, Coordinadora Técnica Administrativa, JICA Ecuador, el Ing. José Jiménez, Ex-Presidente dela Asociación de Becarios de JICA(BJE) y el Sr. Alfredo Wakao Salvador, Ingeniero de Gestión de Incidentes y Eventos de Red en Telefónica Movistar. A demás del Panel se tuvo un video documental y una pieza musical. La ceremonia tuvo el objetivo de recordar a las víctimas que sucumbieron en este desastre, resaltar la solidaridad recibida desde el pueblo ecuatoriano y, tomar conciencia de los peligros a los que estamos expuestos frente a la ocurrencia de desastres naturales.

En la ceremonia también se tuvo la exposición de fotos sobre los daños, actividades de rescate y reconstrucción del terremoto y tsunami del 2011 en Japón y sobre daños de desastres naturales en el mundo, estas fotos se mantendrán expuestas en el Instituto Geofísico por unas semanas.